據日本J-CAST新聞網6月16日報道，日本京都一名從事建筑行業的男子，日前因涉嫌在飛往夏威夷的航班上，耍酒瘋并毆打一名男性空乘人員，被美國警察逮捕。該男子被捕后已承認了上述嫌疑，根據相關法律，其最嚴重將可能面臨20年有期徒刑。

據報道，該男子于2013年5月搭乘美國達美航空航班，由日本關西機場出發飛往檀香山。經有關部門調查，該男子承認其在上飛機前喝了4杯啤酒和1杯紅酒，而在登上飛機之后，他還繼續喝了香檳和紅酒。出于對飛機餐的不滿，該男子對兩名空乘人員大打出手。

被捕后，該男子不斷道歉并長時間下跪道歉并表示，這一系列的事都是“一瞬間的事”、“記不清楚到底發生了什么，因為空乘沒給托盤，就覺得自己被蔑視了”。

據報道，當地法院方面原本提出了繳納5萬美元保證金(約合人民幣31萬元)的保釋方針，但是檢查機關指出該名男子過去曾在日本對警察施暴后宣判有罪但卻沒有申報。此外，當局在展示照片的同時主張其為“有逃亡風險的危險人物”。最后的結果是法院方面接受了檢查機關的主張，繼續拘留該名男子。本案預計將于9月22日宣布判決，犯罪嫌疑人最高可能被判20年有期徒刑。(實習編譯：楊晉琳 審稿：關超)