2014年05月13日08:30 來(lái)源:騰訊動(dòng)漫
朝日電視臺(tái)已經(jīng)同美國(guó)迪尼斯簽訂了協(xié)議,將在迪斯尼XD頻道開播英文版的《哆啦a夢(mèng)》,朝日電視臺(tái)將目光投向了海外市場(chǎng)。 |
按照權(quán)威數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì),朝日電視臺(tái)集團(tuán)無(wú)論是在收視率年度排行還是利潤(rùn)方面都達(dá)到了歷史最高水平。在這樣的大好局面之下,朝日電視臺(tái)也將目光投向了海外市場(chǎng)。而它們用來(lái)打開市場(chǎng)的法寶,便是人氣TV動(dòng)畫和角色了。
按照2014年5月《日本經(jīng)濟(jì)新聞》的報(bào)道,朝日電視臺(tái)已經(jīng)同美國(guó)迪尼斯簽訂了協(xié)議,將在迪斯尼XD頻道開播英文版的《哆啦a夢(mèng)》。按照計(jì)劃,動(dòng)畫有26集,每周播出5集。此次朝日電視臺(tái)、藤子·F·不二雄制作公司以及SHIN-EI動(dòng)畫等《哆啦a夢(mèng)》的著作權(quán)者將英文版的制作工作全權(quán)委托給了美國(guó)迪斯尼。英文版將會(huì)按照美國(guó)的播出標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于動(dòng)畫進(jìn)行修改,例如大雄(のび太)的名字將會(huì)被改為“NOBI~”,另外一些道具的名稱也會(huì)改成更加符合美國(guó)觀眾口味的叫法。而此次制作的英文版將不僅僅在美國(guó)播出,全球英語(yǔ)圈的國(guó)家和地區(qū)都有機(jī)會(huì)觀看。
《哆啦a夢(mèng)》是漫畫家藤子·F·不二雄所創(chuàng)作的國(guó)民級(jí)作品。而作品的主人公·藍(lán)色機(jī)器貓哆啦a夢(mèng)更是幾代日本人心中不可磨滅的記憶。漫畫從1969年開始連載,1979年則開始播出SHIN-EI動(dòng)畫/朝日電視臺(tái)版的動(dòng)畫,并且從1980年開始每年都在制作劇場(chǎng)版動(dòng)畫。動(dòng)畫作品跟角色們已經(jīng)走過(guò)了30多年的歲月,擁有著跨年齡層的強(qiáng)大觀眾基礎(chǔ)。哆啦a夢(mèng)也可以說(shuō)是能夠代表日本的角色之一。