因日本“購島”鬧劇引發的中日兩國關系降溫，兩國關系的冷暖在經貿合作上有了直接的體現。據商務部最新數據顯示，雖然環比數據好轉，但總體上看，2013年1-11月，中國與日本雙邊貿易總值仍同比下降6.2%，中國對日本投資下降13.3%。

2013年，本該日益密切的中日經貿合作因日方的一再挑釁造成兩國經貿合作整體形勢的雙“趨減”局面。不過，就在這并不樂觀的2013年，中日兩國經濟界對改善兩國經貿合作、推動民間交流向縱深發展的努力并未中斷。在談及兩國當下關系時，人們說得較多的“冬天已經來臨春天不再遙遠”的中日兩國經貿合作關系，相信在有識之士的努力推動下，能在2014年早日迎來開花結果的春天。

本期策劃聚焦2013年中日經貿合作的大事，梳理過去展望未來，繁榮的兩國經貿合作應該是兩國人民的共同心愿，我們期待這一天的早日到來。（策劃/劉戈）

事件一  百人經濟團訪華尋突破

時間：11月18日至24日

地點：北京

議題：會晤中國政府要員,呼吁加快日中韓自由貿易協定談判以及就解決大氣污染問題合作。

在中共十八屆三中全會結束，中日關系仍面臨嚴峻局面的背景下，近180人組成的日中經濟協會大型代表團自18日開始對中國進行為期7天的訪問，希望為兩國經濟尋找持續發展的生機。

這是日中經濟協會代表團自1975年來第39次訪華。訪問期間，中國國務院副總理汪洋及中國政府有關部門負責人會見了代表團，雙方就經濟結構改革、未來經濟發展展望和日中經濟合作交換了意見。

日本經濟界認為，兩國迅速恢復互信和正常外交關系迫在眉睫。日中經濟協會會長張富士夫在20日晚舉行的招待晚宴上說：“國家之間有時會產生摩擦，發展成外交問題，但是希望朋友之間的交流不要中斷，讓我們雙方為此共同努力。”

中國前駐日本大使徐敦信表示，日中經濟協會對日本政局的宏觀影響不可忽視。日本首相安倍晉三的首要任務是提振國內經濟，因此需要傾聽企業界聲音。代表團在兩國關系比較嚴峻的時候來訪，正是表明希望保持兩國經濟交往的愿望。

分析人士認為，代表團選擇在中共十八屆三中全會結束之際訪華，“恰逢其時”。日本阪和興業株式會社中國副總代表菊池哲表示，此行目的之一就是希望全面廣泛了解全會通過的全面深化改革的精神。【詳細】

事件二 中日韓啟動自貿區第三輪談判

時間：11月26日

地點：東京

議題：對制定保護專利的規則和放寬投資限制等問題進行討論

中日韓三國自由貿易協定（FTA）第三輪談判26日在日本東京開始，相關會議為期4天。中國為保護本國產業對下調工業品關稅持謹慎態度，日本將要求中國實施更加開放的貿易政策。

本輪談判將對制定保護專利的規則和放寬投資限制等問題進行討論。關稅方面，日本要求下調汽車和電子產品等工業品的關稅，但中國為保護國內產業，對此持謹慎態度，日本將繼續要求提高貿易自由化程度。【詳細】

事件三 中日韓經貿合作，山東青島先行一步

時間：2012至2013年

地點：中日韓三國

議題：青島建設中日韓經貿合作的“橋頭堡”

青島市都密切關注著中日韓自貿區談判進程。青島市都密切關注著中日韓自貿區談判進程。

2012年5月13日，即中日韓投資協定簽署的第二天，青島市就印發了《關于進一步深化提升我市與日韓經貿合作水平的實施方案》，隨后出臺實施意見，確定了與日韓開展十大領域的經貿合作。最先進入角色的青島成為推動中日韓自貿區談判的重要活動城市。

早在去年3月，青島就展開了借助中日韓自貿區建設步入戰略進程推進與日韓地方城市合作的步伐。在青島、首爾和東京,三場以“中日韓自貿區建設與青島城市發展”為主題的商務論壇活動成功舉辦。與此同時，青島還承辦了商務部組織的自貿區可行性聯合研究成果首發報告會等一系列調研和論壇活動。

去年，青島市分別與日本京都市和韓國釜山市簽訂了經濟合作伙伴關系，建立起中日韓地方經濟務實合作的交流平臺。青島市商務局分別于去年12月和今年1月，赴韓國釜山市經濟產業本部、日本京都市產業觀光局、京都商工會議所等部門就建立合作伙伴關系工作進行了深入洽談，使得青島成為全省七個城市中率先完成與日韓兩國目標城市“結伴”任務的城市。

目前，作為青島經貿合作傳統優勢國家的日韓兩國已分別成為青島第三、第一大外資來源地和第二、第三大貿易伙伴。2012年全市利用日韓外資創歷史最高水平，到賬日資同比增長158.7%，韓資同比增長45.2%。在新的時期下，已具備產業優勢的青島，開啟了謀劃提升對日韓全方位合作建設的大幕。【詳細①②】

事件四  河南鄭州舉辦日韓經貿合作交流洽談會

時間：2013年11月5日

地點：河南鄭州

議題：日韓經貿合作交流洽談會

2013中國（河南）—日韓經貿合作交流洽談會中原經濟區產業集群發展和鄭州航空港經濟綜合實驗區推介會暨合作項目簽約儀式在鄭州舉行，來自日、韓兩國的商協會，企業負責人以及我省各省轄市負責人和企業代表約600人出席儀式。

河南省以電子信息、汽車及零部件、食品、家電、家具、紡織服裝制鞋、金屬制品和新型建材等八大產業集群為重點，開展集群化招商，努力打造一批主營業務收入超過千億元的特色產業集群。簽約儀式上，河南省共簽下67個項目，合同金額達26.6億美元。其中，我市共簽下4個項目，總投資額達2.78億美元，普洛斯日本物流產業園項目成功落戶鄭州。【詳細】

事件五  江蘇鹽城赴日招商

時間：2013年8月8日

地點：東京

議題：招商引資說明會

鹽城市委書記朱克江率團在東京舉行鹽城經貿合作說明會，宣傳和推介鹽城投資環境，謀求拓展和加強鹽城市與日本的廣泛交流合作。中國駐日本大使館公使呂克儉、日本國際貿易促進協會副會長贄田興嗣、理事長笠井爚雄及眾多日本經濟、科技、貿易、金融、文化、新聞界嘉賓出席說明會。

朱克江在說明會上致辭，熱忱歡迎日本各界朋友把關注目光更多聚焦鹽城，把創新創業資本投向鹽城，在務實友好的合作中共同開辟未來市場廣闊空間。他指出，鹽城位于中國最具經濟活力的長三角地區，歷史悠久、生態獨特、經濟繁榮、人文薈萃，有著明顯的區位優勢、良好的產業基礎、綜合便捷的交通條件和極具潛力的發展前景。

朱克江說，江蘇沿海開發上升為國家戰略以后，鹽城的后發優勢日趨展現。在全球經濟持續低迷的情況下，鹽城經濟呈現平穩較快的發展勢頭，對日進出口貿易增長強勁。朱克江強調，發展需要合作，鹽城和日本的合作擁有較大潛力，已形成良好的基礎條件，雙方合作必將帶來共贏。開放的鹽城正在以海納百川的胸懷，積極尋求與國外經濟技術的廣泛合作，致力打造一個具有實力、充滿活力、富有魅力的開放城市。鹽城將積極吸引和支持來鹽投資的日本企業成功創業。希望日本各界朋友以此次活動為契機，促進鹽城與日本在經貿、科技、旅游、金融等多方面的合作不斷深入，共創互利共贏的美好未來。【詳細】