日本成人网站在线导航,人妻制服丝袜无码不卡在线,精品丝袜国产自在线拍免费看,美国特级A毛片免费网站

人民網(wǎng) | 人民網(wǎng)日文版
人民網(wǎng)中日文手機(jī)報 | 人民網(wǎng)日本株式會社合作啟事
人民網(wǎng)>>日本頻道>>文化

日本網(wǎng)絡(luò)書店:讀者譯書換閱讀 漫畫走向多語言化

2014年09月03日09:50  來源:人民網(wǎng)-日本頻道

日本網(wǎng)絡(luò)書店“漫畫全卷.com”的經(jīng)銷商TORICO公司8月21日推出了“輕松英語”板塊,即由漫畫愛好者翻譯、閱讀漫畫書的服務(wù)。

人民網(wǎng)東京9月2日電 據(jù)日本媒體報道,日本網(wǎng)絡(luò)書店“漫畫全卷.com”的經(jīng)銷商TORICO公司8月21日推出了“輕松英語”板塊,即由漫畫愛好者翻譯、閱讀漫畫書的服務(wù)。

該服務(wù)內(nèi)容是,在原作者許可翻譯的情況下,以face book的用戶名登陸專門網(wǎng)站的用戶可以將作品內(nèi)容翻譯為外語。而翻譯質(zhì)量的好壞由其他用戶通過“good”和“bad”來評價,獲得最高評價的譯文將被采用。如果譯文被采用,作品的最后一頁將會列出合作翻譯者的名字。

另一方面,如果能夠確保一定的翻譯質(zhì)量,譯者就可以享受發(fā)布譯文并且免費(fèi)閱讀的服務(wù)。

翻譯、評價和閱覽都可以免費(fèi)進(jìn)行。收益的來源為廣告。譯者應(yīng)將一部分的收入返還給作者。

目前翻譯的內(nèi)容為《橙路》等三部作品,僅限于英語翻譯,今后翻譯的內(nèi)容和語種將進(jìn)一步擴(kuò)展。(編譯:蔡文麗 審稿:陳建軍)

  1. 分享到:
  2. (責(zé)編:袁蒙、陳建軍)

編輯推薦

  1. 書訊:天皇制度
  2. 《頭文字D》群馬首映禮
  3. 日本電影人與上海
  4. 《漢魂與和魂》
  5. 《日中關(guān)系40年史》出版
  6. 日本阿宅聯(lián)誼會
  7. 日本吉祥物文化
  8. 渡邊淳一電影失樂園

注冊/登錄
發(fā)言請遵守新聞跟帖服務(wù)協(xié)議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 日語12個月稱謂的來源日語12個月稱謂的來源
  2. 日本奇葩姓氏大搜羅日本奇葩姓氏大搜羅
  3. 上影節(jié)與日本上影節(jié)與日本
  4. 7機(jī)構(gòu)邀中國學(xué)者赴日7機(jī)構(gòu)邀中國學(xué)者赴日

日語加油站

熱點(diǎn)排行

  1. 綜合
  2. 財經(jīng)
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會