人民網(wǎng)東京2月13日電 據(jù)《每日新聞》報道，伴隨著2月14日情人節(jié)的即將到來，日本“英德知”市場調(diào)查公司圍繞情人節(jié)贈送巧克力的問題開展了一項調(diào)查。調(diào)查結(jié)果顯示，8成日本職場女性不愿意送“義理巧克力”給男同事。從而可以看出，隨著新冠疫情的發(fā)展和社會的變化，日本職場上贈送“義理巧克力”的文化正在逐漸消失。

義理巧克力是日本社會特有的一個詞匯，一般指的是女性在情人節(jié)當天，對并非戀愛或者心儀對象的男性朋友（或同事），只為表示感謝對方往日對自己的照顧，或者期待在白色情人節(jié)時收到回禮而贈送的巧克力。

今年1月，“英德知”通過網(wǎng)絡在日本全國范圍內(nèi)對2633名15-79歲男女進行了調(diào)查。調(diào)查結(jié)果顯示，在1325名女性中，只有8.2%的人回答“會贈送義理巧克力”。

另外，針對“對職場上贈送義理巧克力的文化怎么想”的問題，上班族中“不想贈送”的女性占大多數(shù)，為82.8%。在20～79歲的年齡層中，有75.4%的20多歲女性受訪者回答“不想贈送”，占比最低。其他年齡層則高達8-9成。 開展該調(diào)查的“英德知”公司生活者研究中心所長田中宏昌分析指出：“不愿贈送義理巧克力的原因可歸為由于新冠疫情，讓人們開始重新考慮與他人的交往方式，并決定舍棄贈送義理巧克力這樣的禮節(jié)。另外，居家辦公也是原因之一”。

同樣，過半職場男性對“收到義理巧克力不覺得高興”，比例為61.4%。其中40-49歲年齡層的比例最高，高達7成以上。唯有20多歲年齡層的受訪者回答“會很高興”，超過了5成。其理由大多數(shù)是“與職場同事可增進感情” “可以吃到自己平時不會購買的巧克力和甜點”等。（編譯：蔣曉辰 校對：陳建軍）