中村修二

日本日亞化學工業株式會社4日回應今年諾貝爾物理學獎得主中村修二前一天拋出的“橄欖枝”，稱對這名前雇員的好意“心領了”，他沒必要前來拜訪。

中村曾公開表達對老東家的不滿，雙方因發明報酬問題對簿公堂。

這名現年60歲的日裔美籍科學家1990年研發出藍色發光二極管（LED）制作工藝，日亞化工隨后為這項技術申請專利，公司業績由此提升，但中村拿到的獎金只有區區2萬日元（約合185美元）。

中村1999年離職，次年前往美國加利福尼亞大學圣芭芭拉分校任教。2001年，他向日本首都東京一家地方法院提起訴訟，要求日亞化工就藍色LED技術支付200億日元（1.9億美元）補償金，勝訴。日亞化工提出上訴，在東京高等法院勸說下，雙方和解，補償金最終為8.4億日元（780萬美元）。

不過，中村如今對日亞的態度大有改觀。作為今年諾貝爾物理學家三名得主之一，他3日在東京獲得日本政府頒發的文化勛章，隨后新聞發布會上表達對日亞化工的感謝。中村說，他希望忘記過去的不愉快，與日亞化工改善關系，他感謝這家企業全體員工、尤其是社長小川英治以及其他6名一同研發藍色LED技術的原同事。

“由于日亞在全球LED領域的領先地位，讓我獲得諾貝爾獎成為可能，”中村說，“我們雙方都存在誤會，我不希望把這場爭吵帶進墳墓。”

日亞化工４日在一份聲明中說，說中村能夠表達對這家企業的感謝就足夠了，沒必要到訪公司位于德島市的總部，而應該把時間花在物理研究上。

日亞化工一名管理人員告訴媒體記者，社長或其他高級管理人員不會與中村會面。