外交部（外務省）の秦剛報道官は11日の定例記者會見で、日本の指導者が「中國脅威論」を公然と言い立てたことに不満を表明したうえで、「もし中國をライバル視するのなら、それは相手を間違えており、計算違いであり、日本は行き詰まる」と述べた。

--日本の安倍晉三首相は先日の參院本會議で、中國の軍備増強や朝鮮の核·ミサイル開発により日本を取り巻く安全保障環境は厳しさを増しているとして、國家安全保障政策の策定を積極的に推し進めるべきだと述べた。これについて、中國側のコメントは。

日本の指導者が「中國脅威論」を公然と言い立てたことに不満を表明する。中國は平和的発展の道を堅持し、防御的國防政策を遂行している。中國が適度で、ふさわしい防衛力を保持し、発展させているのは、複雑で変化に富む世界と地域の安全保障環境の下、國家の主権、安全、領土の完全性をより良く守るためだ。

軍事、安全保障分野の日本の動向は緊密な注視に値する。日本は再三中國を挑発しているが、一體何をするつもりなのか？もし中國をライバル視するのなら、それは相手を間違えており、計算違いであり、日本は行き詰まる。中國は、日本側が歴史を真摯に反省し、現実を直視し、將來のことを考え、平和的発展の道を歩み、隣國との政治的相互信頼の強化、地域の平和·安定にプラスのことをするよう希望する。何かというと中國を、人には言えぬ目的を達成するための説明材料にするのではないのだ。（編集NA）

「人民網日本語版」2013年11月12日