國(guó)家主席習(xí)近平15日在人民大會(huì)堂會(huì)見哈薩克斯坦議會(huì)下院議長(zhǎng)尼格馬圖林。
習(xí)近平說(shuō),立法機(jī)構(gòu)合作是中哈全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分,對(duì)促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展發(fā)揮著不可替代的特殊作用。當(dāng)前,兩國(guó)立法機(jī)構(gòu)都在努力為實(shí)現(xiàn)本國(guó)發(fā)展振興提供法律保障、為深化中哈友好多做貢獻(xiàn),合作前景十分廣闊。希望兩國(guó)立法機(jī)構(gòu)進(jìn)一步加強(qiáng)經(jīng)驗(yàn)交流,互學(xué)互鑒,在完善本國(guó)法治建設(shè)、營(yíng)造和諧的社會(huì)環(huán)境方面相互支持。
習(xí)近平國(guó)家主席は15日、カザフスタンのニゴマトゥリン下院議長(zhǎng)と人民大會(huì)堂で會(huì)見した。
習(xí)主席は「立法機(jī)関協(xié)力は中國(guó)とカザフスタンの包括的·戦略的パートナーシップの重要な構(gòu)成要素であり、両國(guó)関係の発展促進(jìn)に掛け替えのない特別な役割を果たしている。現(xiàn)在、両國(guó)の立法機(jī)関は共に自國(guó)の発展·振興を法律面から支え、両國(guó)の友好の深化に多くの貢獻(xiàn)をしており、その協(xié)力には非常に大きな將來(lái)性がある。両國(guó)の立法機(jī)関が経験の共有を一層強(qiáng)化し、互いに學(xué)び合い、參考にし合い、自國(guó)の法治整備と調(diào)和ある社會(huì)環(huán)境の醸成の面で支持し合うことを希望する」と述べた。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年10月16日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156(24時(shí)間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn